salicylism
English
Technical (English): salicylism
Popular (English): pain-killer poisoning
Spanish
Technical: salicismo (nm)
Popular: abuso crónico de medicamentos que contienen salicilatos

saline
English
Technical (English): saline
Popular (English): salty
Spanish
Technical: salino (adj)
Popular: salado; de la naturaleza de las sales; que contiene sales

salivation
English
Technical (English): salivation
Popular (English): salivating
Spanish
Technical: salivación (nf)
Popular: secreción de saliva

salpingitis
English
Technical (English): salpingitis
Popular (English): inflammation of the fallopian tubes
Spanish
Technical: salpingitis (nf)
Popular: inflamación de la trompa uterina; inflamación de la trompa auditiva

saluric
English
Technical (English): saluric
Popular (English): encouraging sodium and chlorine in urine
Spanish
Technical: salurético (adj)
Popular: que induce la eliminación de sal por la urina

saprophyte
English
Technical (English): saprophyte
Popular (English): organism living on dead.decaying matter
Spanish
Technical: saprofito (nm)
Popular: microorganismo que vive a expensas de materias orgánicas en descomposición; parásito que no causa enfermedad

sarcoma
English
Technical (English): sarcoma
Popular (English): tumour
Spanish
Technical: sarcoma (nm)
Popular: tumor maligno

scabies
English
Technical (English): scabies
Popular (English): scabies
Spanish
Technical: escabiosis (nf)
Popular: sarna (nf)

scarlatina
English
Technical (English): scarlatina
Popular (English): scarlet fever
Spanish
Technical: escarlatina (nf)
Popular: escarlatina (nf)

schizophrenia
English
Technical (English): schizophrenia
Popular (English): schizophrenia
Spanish
Technical: esquizofrenia (nf)
Popular: locura de desdoblamiento

sciatica
English
Technical (English): sciatica
Popular (English): sciatica
Spanish
Technical: ciática (nf)
Popular: dolor que se irradia de la espalda a las extremidades inferiores

sclera
English
Technical (English): sclera
Popular (English): white of the eye
Spanish
Technical: esclerótica (nf)
Popular: blanco de los ojos

sclerosis
English
Technical (English): sclerosis
Popular (English): hardening
Spanish
Technical: esclerosis (nf)
Popular: induración o dureza

scotoma
English
Technical (English): scotoma
Popular (English): blind spot
Spanish
Technical: escotoma (nm)
Popular: pérdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual

seborrhoea
English
Technical (English): seborrhoea
Popular (English): oily skin
Spanish
Technical: seborrea (nf)
Popular: excreción excesiva de sustancia grasa

secondary
English
Technical (English): secondary
Popular (English): secondary
Spanish
Technical: secundario (adj)
Popular: siguiente, dependiente, de 2 orden, en una 2a fase, acompañante; consecuencial, colateral

secretion
English
Technical (English): secretion
Popular (English): secretion
Spanish
Technical: secreción (nf)
Popular: secreción (nf)

sedative
English
Technical (English): sedative
Popular (English): sedative
Spanish
Technical: sedante (nm)
Popular: calmante

sedentary
English
Technical (English): sedentary
Popular (English): sedentary
Spanish
Technical: sedentario (adj)
Popular: que se sienta habitualmente; de hábitos inactivos; relativo a la posición sentada

sediment
English
Technical (English): sediment
Popular (English): sediment
Spanish
Technical: sedimento (nm)
Popular: precipitación de un sólido en un sistema líquido

sedimentation
English
Technical (English): sedimentation
Popular (English): sedimentation
Spanish
Technical: sedimentación (nf)
Popular: asentamiento de partículas sólidas de una solución en el fondo del envase

segment
English
Technical (English): segment
Popular (English): segment
Spanish
Technical: segmento (nm)
Popular: parte de un organismo u órgano

selective
English
Technical (English): selective
Popular (English): selective
Spanish
Technical: selectivo (adj)
Popular: que se realiza por o tras elección; muy exigente en cuanto a la indicación

semisynthetic
English
Technical (English): semisynthetic
Popular (English): semisynthetic
Spanish
Technical: semisintético (adj)
Popular: producido por manipulación química de sustancias naturales

senility
English
Technical (English): senility
Popular (English): old age
Spanish
Technical: senilidad (nf)
Popular: ancianidad; vejez

sensitization
English
Technical (English): sensitization
Popular (English): sensitization
Spanish
Technical: sensibilización
Popular: administración de un antígeno para inducir una respuesta inmunitaria; exposición a un alergeno que da lugar a una reacción exagerada

sensory
English
Technical (English): sensory
Popular (English): sense-related
Spanish
Technical: sensorial (adj)
Popular: perteneciente o relativo a las sensaciones

septic
English
Technical (English): septic
Popular (English): septic
Spanish
Technical: séptico (adj)
Popular: contaminado por gérmenes

septicaemia
English
Technical (English): septicaemia
Popular (English): blood poisoning
Spanish
Technical: septicemia (nf)
Popular: intoxicación de la sangre por microorganismos (nf)

septum
English
Technical (English): septum
Popular (English): dividing wall
Spanish
Technical: septum (lat)
Popular: tabique de separación

sequelae
English
Technical (English): sequelae
Popular (English): complication
Spanish
Technical: secuela (nf)
Popular: complicación más o menos tardías y duraderas de una enfermedad

sequestra
English
Technical (English): sequestra
Popular (English): pieces of bone
Spanish
Technical: secuestro (nm)
Popular: fragmento de tejido muerto separado del tejido sano

seroconversion
English
Technical (English): seroconversion
Popular (English): development of resistance
Spanish
Technical: seroconversión (nf)
Popular: cambio de una prueba serológica de negativa a positiva

serological
English
Technical (English): serological
Popular (English): blood study-related
Spanish
Technical: serológico (adj)
Popular: perteneciente o relativo al estudio de la inmunidad a través del suero

serum
English
Technical (English): serum
Popular (English): serum
Spanish
Technical: suero (nm)
Popular: suero (nm)

shock
English
Technical (English): shock
Popular (English): shock
Spanish
Technical: shock (nm)
Popular: colapso (nm), fallo (nm)

shunt
English
Technical (English): shunt
Popular (English): bypass
Spanish
Technical: anastomosis (nf)
Popular: abocamiento

sideeffect
English
Technical (English): sideeffect
Popular (English): side effect
Spanish
Technical: efecto (nm) colateral
Popular: efecto no deseado de una medida terapéutica o medicina

sigmoid
English
Technical (English): sigmoid
Popular (English): S-shaped
Spanish
Technical: sigmoide (adj)
Popular: de forma similar a las letra S

significant
English
Technical (English): significant
Popular (English): significant
Spanish
Technical: significativo (adj)
Popular: que tiene importancia

simultaneous
English
Technical (English): simultaneous
Popular (English): simultaneous
Spanish
Technical: simultáneo (adj)
Popular: que se hace o ocurre al mismo tiempo

singultus
English
Technical (English): singultus
Popular (English): hiccup
Spanish
Technical: singulto (nm)
Popular: hipo (nm)

sinusal
English
Technical (English): sinusal
Popular (English): sinus-related
Spanish
Technical: sinusal (adj)
Popular: relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cámara superior del corazón

sinusitis
English
Technical (English): sinusitis
Popular (English): sinusitis
Spanish
Technical: sinusitis (nf)
Popular: inflamación de una bolsa o una cavidad

skeletal
English
Technical (English): skeletal
Popular (English): skeletal
Spanish
Technical: esquelético (adj)
Popular: perteneciente o relativo al esqueleto

solution
English
Technical (English): solution
Popular (English): solution
Spanish
Technical: solución (nf)
Popular: preparado líquido que contiene una o varias sustancias químicas solubles; relajación o preparación

solvent
English
Technical (English): solvent
Popular (English): solvent
Spanish
Technical: solvente (nm)
Popular: líquido que es capaz de disolver; componente de una solución que se encuentra en mayor cantidad

somatic
English
Technical (English): somatic
Popular (English): body-related
Spanish
Technical: somático (adj)
Popular: corporal

somatotrophin
English
Technical (English): somatotrophin
Popular (English): growth hormone
Spanish
Technical: somatotropina (nf)
Popular: hormona del crecimiento

somnambulism
English
Technical (English): somnambulism
Popular (English): sleep-walking
Spanish
Technical: sonambulismo (nm)
Popular: andar en sueños

somnolence
English
Technical (English): somnolence
Popular (English): sleepiness
Spanish
Technical: somnolencia (nf)
Popular: somnolencia (nf)

soporific
English
Technical (English): soporific
Popular (English): sleep-inducing
Spanish
Technical: soporífico (adj)
Popular: que causa o induce al sueño o sopor

souffle
English
Technical (English): souffle
Popular (English): puff
Spanish
Technical: soplo (nm)
Popular: vibración audible por auscultación

spasm
English
Technical (English): spasm
Popular (English): spasm
Spanish
Technical: espasmo (nm)
Popular: espasmo (nm)

spasmodic
English
Technical (English): spasmodic
Popular (English): spasmodic
Spanish
Technical: espasmódico (adj)
Popular: perteneciente o relativo al espasmo o de su naturaleza

spasmolytic
English
Technical (English): spasmolytic
Popular (English): anti-spasm
Spanish
Technical: espasmolítico (nm)
Popular: medicamento que sirve para resolver los espasmos

spastic
English
Technical (English): spastic
Popular (English): spastic
Spanish
Technical: espástico (adj)
Popular: que hace referencia a la espasticidad o a los espasmos

spasticity
English
Technical (English): spasticity
Popular (English): muscle rigidity
Spanish
Technical: espasticidad (nf)
Popular: aumento de la resistencia muscular frente a los movimientos pasivos

species
English
Technical (English): species
Popular (English): species
Spanish
Technical: especie (nf)
Popular: especie (nf); preparado terapéutico, mezcla de hierbas, semillas o cortezas desecadas

specific
English
Technical (English): specific
Popular (English): specific
Spanish
Technical: específico (adj)
Popular: propio y característico de una especie o de una enfermedad

spectrum
English
Technical (English): spectrum
Popular (English): spectrum
Spanish
Technical: espectro (nm)
Popular: zona de actividad de un antibiótico; rango completo de manifestaciones de una enfermedad

spermatogenesis
English
Technical (English): spermatogenesis
Popular (English): sperm-formation
Spanish
Technical: espermatogénesis (nf)
Popular: proceso de formación de los espermatozoides

spermicide
English
Technical (English): spermicide
Popular (English): sperm-killing contraceptive
Spanish
Technical: espermicida (nm)
Popular: producto que extermina los espermatozoides

sphincter
English
Technical (English): sphincter
Popular (English): bottom
Spanish
Technical: esfínter (nm)
Popular: músculo de cierre

spinal
English
Technical (English): spinal
Popular (English): spinal
Spanish
Technical: espinal (adj)
Popular: relativo a la columna vertebral

splenomegaly
English
Technical (English): splenomegaly
Popular (English): spleen enlargement
Spanish
Technical: esplenomegalia (n
Popular: agrandamiento del bazo

spondylitis
English
Technical (English): spondylitis
Popular (English): vertebrae inflammation
Spanish
Technical: espondilitis (nf)
Popular: inflamación de las vértebras

sporadic
English
Technical (English): sporadic
Popular (English): random
Spanish
Technical: esporádico (adj)
Popular: no epidémico o no ampliamente difundido; que ocurre ocasionalmente de una forma aislada o al azar

spotting
English
Technical (English): spotting
Popular (English): spotting
Spanish
Technical: spotting (inglés)
Popular: manchas de sangre

spray
English
Technical (English): spray
Popular (English): spray
Spanish
Technical: spray (inglés)
Popular: pulverizador, atomizador

sputum
English
Technical (English): sputum
Popular (English): phlegm
Spanish
Technical: esputo (nm)
Popular: secreción de los bronquios expulsada por la boca

squamous
English
Technical (English): squamous
Popular (English): scaly
Spanish
Technical: escamoso (adj)
Popular: que tiene escamas

stability
English
Technical (English): stability
Popular (English): stability
Spanish
Technical: estabilidad (nf)
Popular: estabilidad (nf)

stabilization
English
Technical (English): stabilization
Popular (English): stabilization
Spanish
Technical: estabilización (nf)
Popular: creación de un estado estable

standard dosing
English
Technical (English): standard dosing
Popular (English): standard dose
Spanish
Technical:
Popular:

standardize
English
Technical (English): standardize
Popular (English): standardize
Spanish
Technical: estandarizar (v)
Popular: comparar con un estándar; establecer patrones o estándares

stasis
English
Technical (English): stasis
Popular (English): keeping in check
Spanish
Technical: estasis (nf)
Popular: estancamiento de sangre u otro líquido en una parte del organismo; estado de equilibrio entre fuerzas opuestas

statistical
English
Technical (English): statistical
Popular (English): statistical
Spanish
Technical: estadístico (adj)
Popular: estadístico (adj)

status
English
Technical (English): status
Popular (English): status
Spanish
Technical: estado (nm)
Popular: condición, situación; crisis o punto culminante

steady state
English
Technical (English): steady state
Popular (English): steady state
Spanish
Technical: estado (nm) de equilibrio
Popular: situación en que una variable no cambia

steatorrhoea
English
Technical (English): steatorrhoea
Popular (English): excess fat in the motions
Spanish
Technical: esteatorrea (nf)
Popular: cantidad excesiva de grasas en las heces

steatosis
English
Technical (English): steatosis
Popular (English): fatty degeneration
Spanish
Technical: esteatosis (nf)
Popular: acumulación excesiva de glóbulos grasos en los tejidos

stenosis
English
Technical (English): stenosis
Popular (English): duct narrowing
Spanish
Technical: estenosis (nf)
Popular: estrechamiento de un conducto

sterility
English
Technical (English): sterility
Popular (English): sterility
Spanish
Technical: esterilidad (nf)
Popular: incapacidad para fecundar o concebir; estado de asepsia

sterilization
English
Technical (English): sterilization
Popular (English): sterilization
Spanish
Technical: esterilización (nf)
Popular: procedimiento que hace incapaz a un individuo para reproducción; eliminación completa de microorganismos

steroid
English
Technical (English): steroid
Popular (English): steriod
Spanish
Technical: esteroide (nm)
Popular: tipo de compuesto químico

stimulant
English
Technical (English): stimulant
Popular (English): stimulant
Spanish
Technical: estimulante (nm)
Popular: agente que produce estimulación

stomatitis
English
Technical (English): stomatitis
Popular (English): mouth inflammation
Spanish
Technical: estomatitis (nf)
Popular: inflamación de la mucosa oral

stomatological
English
Technical (English): stomatological
Popular (English): involving the study of mouth inflammation
Spanish
Technical: estomatológico (adj)
Popular: perteneciente o relativo a la rama de la medicina que se ocupa de la boca y sus enfermedades

strabismus
English
Technical (English): strabismus
Popular (English): squint
Spanish
Technical: estrabismo (nm)
Popular: desviación de un ojo de su dirección normal

stress
English
Technical (English): stress
Popular (English): stress
Spanish
Technical: estrés (nm)
Popular: estrés (nm)

stria
English
Technical (English): stria
Popular (English): stretch marks
Spanish
Technical: estría (nf)
Popular: raya, línea, surco fino; fibras nerviosas cerebrales

structural
English
Technical (English): structural
Popular (English): structural
Spanish
Technical: estructural (adj)
Popular: estructural (adj)

struma
English
Technical (English): struma
Popular (English): thyroid enlargement
Spanish
Technical: estruma (nm)
Popular: bocio, engrosamiento del tiroides

stupor
English
Technical (English): stupor
Popular (English): stupor
Spanish
Technical: estupor (nm)
Popular: pérdida parcial o casi completa de la conciencia

subacute
English
Technical (English): subacute
Popular (English): somewhat acute
Spanish
Technical: subagudo (adj)
Popular: un poco agudo

subarachnoid
English
Technical (English): subarachnoid
Popular (English): in the brain
Spanish
Technical: subaracnoideo (adj)
Popular: que está situado o que se produce debajo de la aracnoides

subcapsular
English
Technical (English): subcapsular
Popular (English): below a tough outer covering
Spanish
Technical: subcapsular (adj)
Popular: que está situado o que ocurre debajo de una cápsula

subclinical
English
Technical (English): subclinical
Popular (English): mild
Spanish
Technical: subclínico (adj)
Popular: que transcurre sin manifestar síntomas

subconjunctival
English
Technical (English): subconjunctival
Popular (English): under the white of the eye covering
Spanish
Technical: subconjuntival (adj)
Popular: que está situado o que ocurre debajo de la conjuntiva

subcutaneous
English
Technical (English): subcutaneous
Popular (English): below the skin
Spanish
Technical: subcutáneo (adj)
Popular: que está situado o que sucede por debajo de la piel

subjective
English
Technical (English): subjective
Popular (English): subjective
Spanish
Technical: subjetivo (adj)
Popular: subjetivo (adj)

sublingual
English
Technical (English): sublingual
Popular (English): under the tongue
Spanish
Technical: sublingual (adj)
Popular: referido o situado debajo de la lengua

substance
English
Technical (English): substance
Popular (English): substance
Spanish
Technical: sustancia (nf)
Popular: sustancia (nf)

substitution
English
Technical (English): substitution
Popular (English): substitution
Spanish
Technical: sustitución (nf)
Popular: sustitución (nf)

substrate
English
Technical (English): substrate
Popular (English): substance on which an enzyme acts
Spanish
Technical: sustrato (nm)
Popular: base, sustancia básica

superinfection
English
Technical (English): superinfection
Popular (English): secondary infection
Spanish
Technical: superinfección (nf)
Popular: nueva infección que ocurre como complicación de otra ya existente

supervision
English
Technical (English): supervision
Popular (English): supervision
Spanish
Technical: supervisión (nf)
Popular: supervisión (nf)

supine
English
Technical (English): supine
Popular (English): laying down
Spanish
Technical: supino (adj)
Popular: que descansa sobre el dorso

supplement
English
Technical (English): supplement
Popular (English): supplement
Spanish
Technical: suplemento (nm)
Popular: suplemento (nm)

suppository
English
Technical (English): suppository
Popular (English): suppository
Spanish
Technical: supositorio (nm)
Popular: supositorio (nm)

suppressive
English
Technical (English): suppressive
Popular (English): suppressing
Spanish
Technical:
Popular:

suppuration
English
Technical (English): suppuration
Popular (English): discharging pus
Spanish
Technical: supuración (nf)
Popular: formación de pus

supraventricular
English
Technical (English): supraventricular
Popular (English): above the heart chambers
Spanish
Technical: supraventricular (adj)
Popular: por encima o en la parte superior de una pequeña cavidad

surdity
English
Technical (English): surdity
Popular (English): deafness
Spanish
Technical: sordera (nf)
Popular: sordera (nf)

surgical
English
Technical (English): surgical
Popular (English): surgical
Spanish
Technical: quirúrgico (adj)
Popular: quirúrgico (adj)

suspension
English
Technical (English): suspension
Popular (English): suspension
Spanish
Technical: suspensión (nf)
Popular: preparado finamente dividido para incorporarlo en un líquido o que ya se encuentra incorporado en un líquido

sympathetic
English
Technical (English): sympathetic
Popular (English): sympathetic
Spanish
Technical: simpático (adj)
Popular: simpático (adj)

sympathomimetic
English
Technical (English): sympathomimetic
Popular (English): substance to simulate sympathetic nervious system
Spanish
Technical: simpaticomimético (nm)
Popular: sustancia que estimula el sistema nervioso simpático

symptom
English
Technical (English): symptom
Popular (English): symptom
Spanish
Technical: síntoma (nm)
Popular: signo

symptomatic
English
Technical (English): symptomatic
Popular (English): symptomatic
Spanish
Technical: sintomático (adj)
Popular: perteneciente a los síntomas

symptomatology
English
Technical (English): symptomatology
Popular (English): study of symptoms
Spanish
Technical: sintomatología (nf)
Popular: síntomas combinadas de una enfermedad

synaptic
English
Technical (English): synaptic
Popular (English): synaptic
Spanish
Technical: sináptico (adj)
Popular: que pertenece o afecta a la zona de contacto entre dos neuronas

syncope
English
Technical (English): syncope
Popular (English): fainting
Spanish
Technical: síncope (nm)
Popular: desmayo (nm), desvanecimiento (nm)

syndrome
English
Technical (English): syndrome
Popular (English): syndrome
Spanish
Technical: síndrome (nm)
Popular: conjunto de síntomas

synergistic
English
Technical (English): synergistic
Popular (English): combined
Spanish
Technical: sinergético (adj)
Popular: que trabaja simultáneamente con otra cosa

synovial
English
Technical (English): synovial
Popular (English): secreting a clear sticky lubrication in a joint
Spanish
Technical: sinovial (adj)
Popular: perteneciente o relativo al líquido secretado por la membrana sinovial o que lo secreta

synovitis
English
Technical (English): synovitis
Popular (English): inflammation of a joint-lubricating membrane
Spanish
Technical: sinovitis (nf)
Popular: inflamación de una membrana sinovial

synthesis
English
Technical (English): synthesis
Popular (English): synthesis
Spanish
Technical: síntesis (nf)
Popular: combinación; formación de sustancias in vitro por medios artificiales

systematic
English
Technical (English): systematic
Popular (English): systematic
Spanish
Technical: sistemático (adj)
Popular: que sigue un sistema

systemic
English
Technical (English): systemic
Popular (English): whole body-related
Spanish
Technical: sistémico (adj)
Popular: que afecta al cuerpo de una forma total

systolic
English
Technical (English): systolic
Popular (English): part of blood pressure reading
Spanish
Technical: sistólico (adj)
Popular: que se relaciona con la contracción del músculo cardíaco