|
habitual 
English
Technical (English): habitual
Popular (English): usual
Spanish
Technical: habitual (adj)
Popular: acostumbrado
haematemesis
English
Technical (English): haematemesis
Popular (English): vomiting blood
Spanish
Technical: hematemesis (nf)
Popular: vómitos de sangre
haematoma
English
Technical (English): haematoma
Popular (English): bruising
Spanish
Technical: hematoma (nm)
Popular: acumulación de sangre extravasada
haematuria
English
Technical (English): haematuria
Popular (English): blood in the urine
Spanish
Technical: hematuria (nf)
Popular: orina sanguinolenta
haemeralopia
English
Technical (English): haemeralopia
Popular (English): day blindness
Spanish
Technical: hemeralopía (nf)
Popular: ceguera diurna
haemodialysis
English
Technical (English): haemodialysis
Popular (English): dialysis
Spanish
Technical: hemodiálisis (nf)
Popular: hemodiálisis (nf)
haemolysis
English
Technical (English): haemolysis
Popular (English): destruction of red blood cells
Spanish
Technical: hemólisis (nf)
Popular: hemólisis (nf)
haemopathy
English
Technical (English): haemopathy
Popular (English): blood disease
Spanish
Technical: hemopatía (nf)
Popular: enfermedad de la sangre
haemoperfusion
English
Technical (English): haemoperfusion
Popular (English): method of removing poison from blood
Spanish
Technical: hemoperfusión (nf)
Popular: hemoperfusión (nf)
haemophilia
English
Technical (English): haemophilia
Popular (English): haemophilia
Spanish
Technical: hemofilia (nf)
Popular: hemofilia (nf)
haemopoietic
English
Technical (English): haemopoietic
Popular (English): blood cell formation-related
Spanish
Technical: hemopoyético (adj)
Popular: que forma sangre
haemoptysis
English
Technical (English): haemoptysis
Popular (English): coughing up blood
Spanish
Technical: hemoptisis (nf)
Popular: expulsión de sangre de los pulmones
haemorrhage
English
Technical (English): haemorrhage
Popular (English): haemorrhage
Spanish
Technical: hemorragia (nf)
Popular: hemorragia (nf)
haemorrhoids
English
Technical (English): haemorrhoids
Popular (English): piles
Spanish
Technical: hemorroides (nf)
Popular: almorranas (nf)
haemostasis
English
Technical (English): haemostasis
Popular (English): stopping bleeding
Spanish
Technical: hemostasia (nf)
Popular: detención de una hemorragia
hallucination
English
Technical (English): hallucination
Popular (English): hallucination
Spanish
Technical: alucinación (nf)
Popular: alucinación (nf)
haematological (niet: hemaetological)
English
Technical (English): haematological (niet: hemaetological)
Popular (English): blood study-related
Spanish
Technical: hematológico (adj)
Popular: relativo a la hematología
hemiplegia
English
Technical (English): hemiplegia
Popular (English): paralysis of one side
Spanish
Technical: hemiplejía (nf)
Popular: parálisis total o parcial de un lado del cuerpo
hepatic
English
Technical (English): hepatic
Popular (English): liver-related
Spanish
Technical: hepático (adj)
Popular: relativo al hígado
hepatitis
English
Technical (English): hepatitis
Popular (English): hepatitis
Spanish
Technical: hepatitis (nf)
Popular: inflamación del hígado
hepatobiliary
English
Technical (English): hepatobiliary
Popular (English): liver and bile duct-related
Spanish
Technical: hepatobiliar (adj)
Popular: relativo al hígado y a los conductos biliares
hepatocellular
English
Technical (English): hepatocellular
Popular (English): liver cell-related
Spanish
Technical: hepatocelular (adj)
Popular: relativo a las células del hígado
hepatomegaly
English
Technical (English): hepatomegaly
Popular (English): liver enlargement
Spanish
Technical: hepatomegalia (nf)
Popular: aumento del tamaño del hígado
hepatotoxic
English
Technical (English): hepatotoxic
Popular (English): poisonous to liver cells
Spanish
Technical: hepatotóxico (adj)
Popular: nocivo para las células del hígado
heredity
English
Technical (English): heredity
Popular (English): heredity
Spanish
Technical: herencia (nf)
Popular: herencia (nf)
hermetic
English
Technical (English): hermetic
Popular (English): airtight
Spanish
Technical: hermético (adj)
Popular: impenetrable
hernia
English
Technical (English): hernia
Popular (English): hernia
Spanish
Technical: hernia (nf)
Popular: protusión de un órgano o tejido fuera de la cavidad
herpes simplex
English
Technical (English): herpes simplex
Popular (English): cold sore/ genital herpes virus
Spanish
Technical: herpes (nf) simple
Popular: herpes (nf) simple
herpes zoster
English
Technical (English): herpes zoster
Popular (English): chickenpox/shingles virus
Spanish
Technical: herpes (nf) zóster
Popular: herpes (nf) zóster
hirsutism
English
Technical (English): hirsutism
Popular (English): hairiness
Spanish
Technical: hirsutismo (nm)
Popular: vellosidad exagerada en la mujer
histological
English
Technical (English): histological
Popular (English): microscopic study of body-related
Spanish
Technical: histológico (adj)
Popular: relativo a la histología, ciencia que estudia los tejidos orgánicos
homeostasis
English
Technical (English): homeostasis
Popular (English): self-regulating information feedback
Spanish
Technical: homeostasis (nf)
Popular: autorregulación de un sistema biológico en equilibrio
homogeneous
English
Technical (English): homogeneous
Popular (English): uniform
Spanish
Technical: homogéneo (adj)
Popular: de la misma clase, de la misma especie, de estructura totalmente igual; que posee las mismas funciones parciales o las mismas partes
homologous
English
Technical (English): homologous
Popular (English): of same essential nature
Spanish
Technical: homólogo (adj)
Popular: igual (adj), adecuado (adj)
hormonal
English
Technical (English): hormonal
Popular (English): hormonal
Spanish
Technical: hormonal (adj)
Popular: relativo a las hormonas
hospitalization
English
Technical (English): hospitalization
Popular (English): hospitalization
Spanish
Technical: hospitalización (nf)
Popular: ingreso en un centro médico
humeral
English
Technical (English): humeral
Popular (English): upper arm-related
Spanish
Technical: humeral (adj)
Popular: relativo al húmero, hueso del brazo superior
humeroscapular
English
Technical (English): humeroscapular
Popular (English): shoulder-related
Spanish
Technical:
Popular:
humoral
English
Technical (English): humoral
Popular (English): involving body humour
Spanish
Technical: humoral (adj)
Popular: relativo a los líquidos corporales
humour
English
Technical (English): humour
Popular (English): normal body fluid
Spanish
Technical: humor (nm)
Popular: líquido o fluido corporal
hydration
English
Technical (English): hydration
Popular (English): adding water
Spanish
Technical: hidratación (nf)
Popular: hidratación (nf)
hydroalcoholic
English
Technical (English): hydroalcoholic
Popular (English): water and alcohol-related
Spanish
Technical: hidroalcohólico (adj)
Popular: preparado con alcoholes diluidos
hydrocephalus
English
Technical (English): hydrocephalus
Popular (English): water on the brain
Spanish
Technical: hidrocefalia (nf)
Popular: aumento de líquido en el cerebro
hydrolysis (niet: hydrolyse)
English
Technical (English): hydrolysis (niet: hydrolyse)
Popular (English): adding water to split a compound
Spanish
Technical: hidrólisis (nf)
Popular: hidrólisis (nf)
hydrophilic
English
Technical (English): hydrophilic
Popular (English): readily absorbing moisture
Spanish
Technical: hidrofílico (adj)
Popular: tendencia a captar agua
hydrophobic
English
Technical (English): hydrophobic
Popular (English): not readily absorbing water
Spanish
Technical: hidrófobo (adj)
Popular: que tiene miedo ante cualquier líquido
hydroxylation
English
Technical (English): hydroxylation
Popular (English): introducing hydroxyl into a substance
Spanish
Technical: hidroxilasa (nf)
Popular: hidroxilasa (nf)
hygienic
English
Technical (English): hygienic
Popular (English): hygienic
Spanish
Technical: higiénico (adj)
Popular: higiénico (adj)
hyperaemia
English
Technical (English): hyperaemia
Popular (English): excess of blood in a part
Spanish
Technical: hiperemia (nf)
Popular: exceso de sangre en los vasos de un órgano
hyperaesthesia
English
Technical (English): hyperaesthesia
Popular (English): increased sensitivity to stimulation
Spanish
Technical: hiperestesia (nf)
Popular: sensibilidad exagerada
hyperaldosteronism
English
Technical (English): hyperaldosteronism
Popular (English): hyperaldosteronism
Spanish
Technical: hiperaldosteronismo (nm)
Popular: producción excesiva de aldosterona por la glándula suprarrenal
hyperalgesia
English
Technical (English): hyperalgesia
Popular (English): excessive sensitiveness to pain
Spanish
Technical: hiperalgia (nf)
Popular: sensibilidad exagerada al dolor
hyperbaric
English
Technical (English): hyperbaric
Popular (English): at higher than normal pressure or weight
Spanish
Technical: hiperbaro (adj)
Popular: relativo a una presión elevada
hypercapnia
English
Technical (English): hypercapnia
Popular (English): excess of carbon dioxide in the blood
Spanish
Technical: hipercapnia (nf)
Popular: aumento del CO2 disuelto en el plasma sanguíneo
hyperemesis
English
Technical (English): hyperemesis
Popular (English): excessive vomiting
Spanish
Technical: hiperemesis (nf)
Popular: vómitos excesivos y persistentes
hyperglycaemia
English
Technical (English): hyperglycaemia
Popular (English): high blood sugar
Spanish
Technical: hiperglucemia (nf)
Popular: tasa exagerada de glucosa en la sangre
hyperhidrosis
English
Technical (English): hyperhidrosis
Popular (English): excessive sweating
Spanish
Technical: hiperhidrosis (nf)
Popular: sudación exagerada
hyperkalaemia
English
Technical (English): hyperkalaemia
Popular (English): excessive potassium in the blood
Spanish
Technical: hipercalemia (nf)
Popular: exceso de potasio en la sangre
hyperkeratosis
English
Technical (English): hyperkeratosis
Popular (English): thickening of the skin
Spanish
Technical: hiperqueratosis (nf)
Popular: aumento del grosor de la capa córnea de la piel
hyperkinesia
English
Technical (English): hyperkinesia
Popular (English): hyperactivity
Spanish
Technical: hiperquinesia (nf)
Popular: actividad motora exagerada
hyperlipidaemia
English
Technical (English): hyperlipidaemia
Popular (English): increase in blood fat levels
Spanish
Technical: hiperlipidemia (nf)
Popular: aumento de la cantidad de lípidos en la sangre
hyperostosis
English
Technical (English): hyperostosis
Popular (English): abnormal bone thickening
Spanish
Technical: hiperostosis (nf)
Popular: engrosamiento de un hueso
hyperplasia
English
Technical (English): hyperplasia
Popular (English): increase in the number of normal cells in tissue
Spanish
Technical: hiperplasia (nf)
Popular: aumento del tamaño de un órgano o de un tejido
hyperpyrexia
English
Technical (English): hyperpyrexia
Popular (English): extreme fever
Spanish
Technical: hiperpirexia (nf)
Popular: fiebre extremadamente elevada
hyperreflexia
English
Technical (English): hyperreflexia
Popular (English): exaggerated reflexes
Spanish
Technical: hiperreflexia (nf)
Popular: exageración de los reflejos
hypersecretion
English
Technical (English): hypersecretion
Popular (English): excessive secretion
Spanish
Technical: hipersecreción (nf)
Popular: secreción exagerada de un órgano glandular
hypersensitivity
English
Technical (English): hypersensitivity
Popular (English): over-sensitivity
Spanish
Technical: hipersensibilidad (nf)
Popular: reacción exagerada ante estímulos
hyperstimulation
English
Technical (English): hyperstimulation
Popular (English): over-stimulation
Spanish
Technical:
Popular: estimulación exagerada
hypertension
English
Technical (English): hypertension
Popular (English): high blood pressure
Spanish
Technical: hipertensión (nf)
Popular: aumento de la tensión
hyperthermia
English
Technical (English): hyperthermia
Popular (English): high body temperature
Spanish
Technical: hipertermia (nf)
Popular: elevación de la temperatura del cuerpo diferente de la fiebre
hyperthyroidism
English
Technical (English): hyperthyroidism
Popular (English): over-active thyroid
Spanish
Technical: hipertiroidismo (nm)
Popular: actividad exagerada de la glándula tiroides
hypertonia
English
Technical (English): hypertonia
Popular (English): stiffness
Spanish
Technical: hipertonía (nf)
Popular: tensión aumentada
hypertrichosis
English
Technical (English): hypertrichosis
Popular (English): excess hair
Spanish
Technical: hipertricosis (nf)
Popular: aumento del espesor del vello corporal
hypertrophy
English
Technical (English): hypertrophy
Popular (English): increase in the size of an organ
Spanish
Technical: hipertrofia (nf)
Popular: aumento del tamaño de un órgano o tejido
hyperuricaemia
English
Technical (English): hyperuricaemia
Popular (English): gout
Spanish
Technical: hiperuricemia (nf)
Popular: exceso de ácido úrico en la sangre
hyperventilation
English
Technical (English): hyperventilation
Popular (English): hyperventilation
Spanish
Technical: hiperventilación (nf)
Popular: respiración anormalmente duradera, rápida y profunda; aumento en el volumen de aire que entra en los pulmones
hypervitaminosis
English
Technical (English): hypervitaminosis
Popular (English): vitamin overdose
Spanish
Technical: hipervitaminosis (nf)
Popular: estado causado por ingestión excesiva de vitaminas
hypervolaemia
English
Technical (English): hypervolaemia
Popular (English): abnormal increase in blood volume
Spanish
Technical: hipervolemia (nf)
Popular: aumento anormal de volumen de sangre circulante
hypnotic
English
Technical (English): hypnotic
Popular (English): sleeping tablet
Spanish
Technical: hipnótico (adj)
Popular: que induce sueño
hypoacusis
English
Technical (English): hypoacusis
Popular (English): slight deafness
Spanish
Technical: hipoacusia (nf)
Popular: disminución de la audición
hypochondriasis
English
Technical (English): hypochondriasis
Popular (English): being hypochondriac
Spanish
Technical: hipocondría (nf)
Popular: preocupación exagerada por la salud
hypodermic
English
Technical (English): hypodermic
Popular (English): under the skin
Spanish
Technical: hipodérmico (adj)
Popular: que está o se pone debajo de la piel
hypoglycaemia
English
Technical (English): hypoglycaemia
Popular (English): low blood sugar
Spanish
Technical: hipoglucemia (nf)
Popular: descenso del nivel de glucosa en la sangre
hypogonadism
English
Technical (English): hypogonadism
Popular (English): sterility
Spanish
Technical: hipogonadismo (nm)
Popular: desarrollo sexual insuficiente
hypokalaemia
English
Technical (English): hypokalaemia
Popular (English): low blood potassium
Spanish
Technical: hipocaliemia (nf)
Popular: nivel bajo de potasio en la sangre
hypomania
English
Technical (English): hypomania
Popular (English): persistent slight hyperactivity
Spanish
Technical: hipomanía (nf)
Popular: forma leve de la manía
hypophyseal
English
Technical (English): hypophyseal
Popular (English): pituitary gland-related
Spanish
Technical: hipofisario (adj)
Popular: relativo a la hipófisis
hypoplasia
English
Technical (English): hypoplasia
Popular (English): tissue or organ underdevelopment
Spanish
Technical: hipoplasia (nf)
Popular: desarrollo insuficiente de un órgano o tejido
hypotension
English
Technical (English): hypotension
Popular (English): low blood pressure
Spanish
Technical: hipotensión (nf)
Popular: presión sanguínea anormalmente baja
hypotensive
English
Technical (English): hypotensive
Popular (English): with low blood pressure
Spanish
Technical: hipotensivo (adj)
Popular: caracterizado por tensión o presión baja
hypothalamic
English
Technical (English): hypothalamic
Popular (English): brain-related
Spanish
Technical: hipotalámico (adj)
Popular: situado en la mitad inferior del cerebro; relativo al hipotálamo
hypothermia
English
Technical (English): hypothermia
Popular (English): hypothermia
Spanish
Technical: hipotermia (nf)
Popular: temperatura corporal baja
hypothesis
English
Technical (English): hypothesis
Popular (English): theory
Spanish
Technical: hipótesis (nf)
Popular: suposición (nf)
hypothyroidism
English
Technical (English): hypothyroidism
Popular (English): underactive thyroid
Spanish
Technical: hipotiroidismo (nm)
Popular: actividad insuficiente de la glándula tiroides
hypotonia
English
Technical (English): hypotonia
Popular (English): muscle wastage
Spanish
Technical: hipotonía (nf)
Popular: tono muscular disminuido; tensión disminuida
hypotrophy
English
Technical (English): hypotrophy
Popular (English): ageing
Spanish
Technical: hipotrofia (nf)
Popular: disminución del tamaño de un tejido o de un órgano
hypouricaemia
English
Technical (English): hypouricaemia
Popular (English): lack of uric acid in the blood
Spanish
Technical: hipouricemia (nf)
Popular: deficiencia de ácido úrico en la sangre
hypoventilation
English
Technical (English): hypoventilation
Popular (English): holding your breath
Spanish
Technical: hipoventilación (nf)
Popular: disminución del volumen de aire que entra en los pulmones; respiración lenta y superficial
hypovitaminosis
English
Technical (English): hypovitaminosis
Popular (English): vitamin deficiency
Spanish
Technical: hipovitaminosis (nf)
Popular: carencia de una o más vitaminas esenciales
hypovolaemia
English
Technical (English): hypovolaemia
Popular (English): low blood volume
Spanish
Technical: hipovolemia (nf)
Popular: disminución de la cantidad de sangre circulante
hypoxaemia
English
Technical (English): hypoxaemia
Popular (English): blood oxygen deficiency
Spanish
Technical: hipoxemia (nf)
Popular: contenido bajo de oxígeno en sangre
hypoxia
English
Technical (English): hypoxia
Popular (English): tissue oxygen deficiency
Spanish
Technical: hipoxia (nf)
Popular: disminución en el suministro de oxígeno a los tejidos
hysterectomy
English
Technical (English): hysterectomy
Popular (English): hysterectomy
Spanish
Technical: histerectomía (nf)
Popular: extirpación quirúrgica del útero
|