Medical Spanish Dictionary M

maceration Image
English
Technical (English): maceration
Popular (English): soaking
Spanish
Technical: maceración (nf)
Popular: hinchazón o ablandamiento por contacto con líquidos; extracción de drogas mediante humedecimiento, extracción en frío


macule
English
Technical (English): macule
Popular (English): small, flat spot
Spanish
Technical: mácula (nf)
Popular: mancha en la retina; mancha (nf)


maculopapular
English
Technical (English): maculopapular
Popular (English): small spot-related
Spanish
Technical: maculopapular (adj)
Popular: consistente en manchas y pápulas


malabsorption
English
Technical (English): malabsorption
Popular (English): poor digestion
Spanish
Technical: malabsorción (nf)
Popular: trastorno de la absorción intestinal de nutrientes


malaise
English
Technical (English): malaise
Popular (English): vague illness
Spanish
Technical: malestar (nm)
Popular: malestar (nm)


malformation
English
Technical (English): malformation
Popular (English): malformation
Spanish
Technical: malformación (nf)
Popular: malformación (nf)


malignant
English
Technical (English): malignant
Popular (English): malignant
Spanish
Technical: maligno (adj)
Popular: pernicioso, de evolución fatal


mammary
English
Technical (English): mammary
Popular (English): breast-related
Spanish
Technical: mamario (adj)
Popular: relativo a la mama


mania
English
Technical (English): mania
Popular (English): mania
Spanish
Technical: manía (nf)
Popular: manía (nf)


manic
English
Technical (English): manic
Popular (English): manic
Spanish
Technical: maníaco (adj)
Popular: relativo a una manía


manifest
English
Technical (English): manifest
Popular (English): visible
Spanish
Technical: manifiesto (adj)
Popular: ostensible (adj)


manifestation
English
Technical (English): manifestation
Popular (English): sign
Spanish
Technical: manifestación (nf)
Popular: exteriorización de una enfermedad


massage
English
Technical (English): massage
Popular (English): massage
Spanish
Technical: masaje (nm)
Popular: masaje (nm)


massive
English
Technical (English): massive
Popular (English): solid
Spanish
Technical: masivo (adj)
Popular: grande, amplio


masticatory
English
Technical (English): masticatory
Popular (English): chewing-related
Spanish
Technical: masticatorio (adj)
Popular: que afecta a los músculos de la masticación; que debe masticarse


mastitis
English
Technical (English): mastitis
Popular (English): sore breasts
Spanish
Technical: mastitis (nf)
Popular: inflamación de la glándula mamaria


mastocyte
English
Technical (English): mastocyte
Popular (English): connective tissue cell
Spanish
Technical: mastocito (nm)
Popular: célula de Mast


mastodynia
English
Technical (English): mastodynia
Popular (English): breat pain
Spanish
Technical: mastodinia (nf)
Popular: dolor de la mama


mastoiditis
English
Technical (English): mastoiditis
Popular (English): ear infection
Spanish
Technical: mastoiditis (nf)
Popular: inflamación de la apófisis mastoides, en el oído


maxillary
English
Technical (English): maxillary
Popular (English): face bone-related
Spanish
Technical: maxilar (adj)
Popular: realativo a los huesos de la cara donde se encuentran fijados los dientes


maximal
English
Technical (English): maximal
Popular (English): maximal
Spanish
Technical: máximo (adj)
Popular: efecto o cantidad mayores que pueden lograrse


maximum
English
Technical (English): maximum
Popular (English): maximum
Spanish
Technical: máximo (nm)
Popular: acmé de un proceso o una enfermedad


mechanism
English
Technical (English): mechanism
Popular (English): mechanism
Spanish
Technical: mecanismo (nm)
Popular: mecanismo (nm)


median
English
Technical (English): median
Popular (English): average
Spanish
Technical: medial (adj)
Popular: situado hacia el centro; psiquiatr.: referente a un medium


mediate
English
Technical (English): mediate
Popular (English): indirect
Spanish
Technical: mediar (v)
Popular: mediar (v)


mediator
English
Technical (English): mediator
Popular (English): mediator
Spanish
Technical: mediador (nm)
Popular: sustancia química que transmite algo


medical
English
Technical (English): medical
Popular (English): medical
Spanish
Technical: médico (adj)
Popular: médico (nm)


medicament
English
Technical (English): medicament
Popular (English): medicine
Spanish
Technical: medicamento (nm)
Popular: medicamento (nm)


medication
English
Technical (English): medication
Popular (English): medication
Spanish
Technical: medicación (nf)
Popular: prescripción o aplicación de medicamentos


medicinal
English
Technical (English): medicinal
Popular (English): medicinal
Spanish
Technical: medicinal (adj)
Popular: que tiene cualidades curativas; relativo a una medicina o a la curación


medullary
English
Technical (English): medullary
Popular (English): marrow-related
Spanish
Technical: medular (adj)
Popular: relativo a la médula de cualquier tipo


megacolon
English
Technical (English): megacolon
Popular (English): colon enlargement
Spanish
Technical: megacolon (nm)
Popular: colon anormalmente grande o dilatado


megaloblastic
English
Technical (English): megaloblastic
Popular (English): large abnormal red blood cell
Spanish
Technical:
Popular:


melaena
English
Technical (English): melaena
Popular (English): dark, blood-stained stools or vomit
Spanish
Technical: melena (nf)
Popular: excremento oscuro conteniendo sangre; vómitos negros


melanoma
English
Technical (English): melanoma
Popular (English): skin cancer
Spanish
Technical: melanoma (nm)
Popular: tumor, generalmente maligno, de la piel o las mucosas


melanosis
English
Technical (English): melanosis
Popular (English): abnormal pigmentation
Spanish
Technical: melanosis (nf)
Popular: coloración oscura superficial de la piel o las mucosas


membrane
English
Technical (English): membrane
Popular (English): membrane
Spanish
Technical: membrana (nf)
Popular: membrana (nf)


menarche
English
Technical (English): menarche
Popular (English): first period
Spanish
Technical: menarquía (nf)
Popular: fecha de la primera menstruación


meningitis
English
Technical (English): meningitis
Popular (English): meningitis
Spanish
Technical: meningitis (nf)
Popular: inflamación de las meninges


menopause
English
Technical (English): menopause
Popular (English): menopause
Spanish
Technical: menopausia (nf)
Popular: cesación de la menstruación en la mujer


menorrhagia
English
Technical (English): menorrhagia
Popular (English): heavy periods
Spanish
Technical: menorragia (nf)
Popular: menstruación anormalmente prolongada y aumentada


menstruation
English
Technical (English): menstruation
Popular (English): periods
Spanish
Technical: menstruación (nf)
Popular: regla


mental
English
Technical (English): mental
Popular (English): mental
Spanish
Technical: mental (adj)
Popular: relacionado con la mente; relacionado con el mentón


mesenteric
English
Technical (English): mesenteric
Popular (English): involving the skin attaching various organs to the body
Spanish
Technical: mesentérico (adj)
Popular: relativo al mesenterio


metabolism
English
Technical (English): metabolism
Popular (English): metabolism
Spanish
Technical: metabolismo (nm)
Popular: conjunto de reacciones bioquímicas dentro del organismo


metabolite
English
Technical (English): metabolite
Popular (English): substance produced by metabolism
Spanish
Technical: metabolito (nm)
Popular: sustancia derivada de un medicamento dentro del organismo


metabolization
English
Technical (English): metabolization
Popular (English): processing
Spanish
Technical: metabolización (nf)
Popular: transformación de una sustancia en otra durante el transcurso del metabolismo


metaplasia
English
Technical (English): metaplasia
Popular (English): abnormal tissue change
Spanish
Technical: metaplasia (nf)
Popular: proceso de transformación de células o tejidos en otros distintos


metastasis
English
Technical (English): metastasis
Popular (English): disease site transfer
Spanish
Technical: metástasis (nf)
Popular: aparición de un cáncer a distancia


meteorism
English
Technical (English): meteorism
Popular (English): abdominal gas
Spanish
Technical: meteorismo (nm)
Popular: presencia de gas en el vientre o intestino


methaemoglobinaemia
English
Technical (English): methaemoglobinaemia
Popular (English): methaemoglobinaemia
Spanish
Technical: metahemoglobinemia (nf)
Popular: presencia de metahemoglobina en la sangre que da por resultado cianosis


metrorrhagia
English
Technical (English): metrorrhagia
Popular (English): breakthrough bleeding
Spanish
Technical: metrorragia (nf)
Popular: pérdida sanguínea uterina que no sea menstrual


micelle
English
Technical (English): micelle
Popular (English): micelld
Spanish
Technical: micela (nf)
Popular: pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal


microbiological
English
Technical (English): microbiological
Popular (English): microbiological
Spanish
Technical: microbiológico (adj)
Popular: relativo a la ciencia de los microorganismos


microcirculation
English
Technical (English): microcirculation
Popular (English): blood flow in fine vessels
Spanish
Technical: microcirculación (nf)
Popular: flujo de sangre en todo el sistema de vasos minúsculos


microgram
English
Technical (English): microgram
Popular (English): millionth of a gram
Spanish
Technical: microgramo (nm)
Popular: la millonésima parte de un gramo


micrography
English
Technical (English): micrography
Popular (English): microscope examination
Spanish
Technical: micrografía (nf)
Popular: fotografía como a través del microscopio; examen con el microscopio


micronize
English
Technical (English): micronize
Popular (English): reduce to fine powder
Spanish
Technical: micronizar (v)
Popular: reducir a polvo fino


microorganism
English
Technical (English): microorganism
Popular (English): microorganism
Spanish
Technical: microorganismo (nm)
Popular: microbio


microscopic
English
Technical (English): microscopic
Popular (English): microscopic
Spanish
Technical: microscópico (adj)
Popular: de tamaño extremadamente pequeño; perteneciente a la microscopía


microsomal
English
Technical (English): microsomal
Popular (English): microsomal
Spanish
Technical: microsomal (adj)
Popular: procedente de los microsomas


microsporum
English
Technical (English): microsporum
Popular (English): type of fungus
Spanish
Technical: microsporum
Popular:


microvillus
English
Technical (English): microvillus
Popular (English): bump on a cell
Spanish
Technical: microvellosidad (nf)
Popular: forma de vellosidad sobre la superficie de una célula


micturition
English
Technical (English): micturition
Popular (English): urination
Spanish
Technical: micción (nf)
Popular: acción de orinar


migraine
English
Technical (English): migraine
Popular (English): migraine
Spanish
Technical: migraña (nf)
Popular: jaqueca (nf)


mime (niet: mimicry)
English
Technical (English): mime (niet: mimicry)
Popular (English): facial expression
Spanish
Technical: mímica (nf)
Popular: expresión por medio de gestos, de ideas o pensamientos


mineralization
English
Technical (English): mineralization
Popular (English): mineralization
Spanish
Technical: mineralización (nf)
Popular: incorporación de sustancias minerales por los tejidos del organismo


mineralocorticoid
English
Technical (English): mineralocorticoid
Popular (English): hormones
Spanish
Technical: mineralocorticoide (nm)
Popular: mineralocorticoide (nm)


minimal
English
Technical (English): minimal
Popular (English): minimal
Spanish
Technical: mínimo (adj)
Popular: la cantidad más pequeña o el límite más pequeño


minimize
English
Technical (English): minimize
Popular (English): minimize
Spanish
Technical: minimizar (v)
Popular: minimizar (v)


minimum
English
Technical (English): minimum
Popular (English): minimum
Spanish
Technical: mínimo (nm)
Popular: mínimo (nm)


miotic
English
Technical (English): miotic
Popular (English): eye drops
Spanish
Technical: miótico (nm)
Popular: agente que produce contracción pupilar


miscible
English
Technical (English): miscible
Popular (English): mixable
Spanish
Technical: miscible (adj)
Popular: que es capaz de ser mezclado


mitosis
English
Technical (English): mitosis
Popular (English): cell division
Spanish
Technical: mitosis (nf)
Popular: división de una célula


mobility
English
Technical (English): mobility
Popular (English): mobility
Spanish
Technical: movilidad (nf)
Popular: posibilidad de realizar movimientos activos, p.ej., una articulación


mobilization
English
Technical (English): mobilization
Popular (English): mobilization
Spanish
Technical: movilización (nf)
Popular: proceso de volver móvil una parte fija o una sustancia detenida


modify
English
Technical (English): modify
Popular (English): modify
Spanish
Technical: modificar (v)
Popular: modificar (v)


modulator
English
Technical (English): modulator
Popular (English): modulator
Spanish
Technical: modulador (nm)
Popular: sustancia reguladora


molecular
English
Technical (English): molecular
Popular (English): molecular
Spanish
Technical: molecular (adj)
Popular: relativo a las moléculas o compuesto por ellas


monitoring
English
Technical (English): monitoring
Popular (English): monitoring
Spanish
Technical: monitorización (nf)
Popular: control o supervisión con ayuda de un monitor


monocomponent
English
Technical (English): monocomponent
Popular (English): one molecule drug
Spanish
Technical:
Popular: de un solo componente


mononucleosis
English
Technical (English): mononucleosis
Popular (English): glandular fever
Spanish
Technical: mononucleosis (nf)
Popular: mononucleosis (nf)


monotherapy
English
Technical (English): monotherapy
Popular (English): one drug therapy
Spanish
Technical:
Popular: terapia con un solo medicamente a la vez


morbidity
English
Technical (English): morbidity
Popular (English): diseased state
Spanish
Technical: morbididad (nf)
Popular: tasa de enfermos en una población


morphinomimetic
English
Technical (English): morphinomimetic
Popular (English): simulating effects of morphine
Spanish
Technical: morfinomimético (nm)
Popular: productos que tienen un efecto parecido al de la morfina


mortality
English
Technical (English): mortality
Popular (English): mortality
Spanish
Technical: mortalidad (nf)
Popular: tasa de muertes en una población


motility
English
Technical (English): motility
Popular (English): ability to move spontaneously
Spanish
Technical: motilidad (nf)
Popular: facultad de moverse espontáneamente


motor
English
Technical (English): motor
Popular (English): motor
Spanish
Technical: motor (adj)
Popular: que mueve


mucociliary
English
Technical (English): mucociliary
Popular (English): mucous membrane and hair-related
Spanish
Technical:
Popular:


mucocutaneous
English
Technical (English): mucocutaneous
Popular (English): mucous membrane and skin-related
Spanish
Technical: mucocutáneo (adj)
Popular: relativo a las mucosas y a la piel o que las afecta


mucolytic
English
Technical (English): mucolytic
Popular (English): main part of mucous
Spanish
Technical: mucolítico (nm)
Popular: agente que destruye o disuelve la mucina


mucopurulent
English
Technical (English): mucopurulent
Popular (English): containing mucus and pus
Spanish
Technical: mucopurulento (adj)
Popular: que contiene moco y pus


mucosa
English
Technical (English): mucosa
Popular (English): mucose membrane
Spanish
Technical: mucosa (nf)
Popular: mucosa (nf)


mucus
English
Technical (English): mucus
Popular (English): mucus
Spanish
Technical: mucus (nm)
Popular: moco (nm)


multidose
English
Technical (English): multidose
Popular (English): multidose
Spanish
Technical: multidosis (nf)
Popular: dosis múltiple


multiparous
English
Technical (English): multiparous
Popular (English): woman who has had 2 or more babies
Spanish
Technical: multípara (adj)
Popular: que ha parído como mínimo dos hijos


multiple
English
Technical (English): multiple
Popular (English): multiple
Spanish
Technical: múltiple (adj)
Popular: de muchas clases, variado


muscle relaxant
English
Technical (English): muscle relaxant
Popular (English): muscle relaxant
Spanish
Technical: miorrelajante (nm)
Popular: relajante muscular


muscular
English
Technical (English): muscular
Popular (English): muscular
Spanish
Technical: muscular (adj)
Popular: relativo al músculo; que presenta una musculatura bien desarrollada


musculature
English
Technical (English): musculature
Popular (English): muscles
Spanish
Technical: musculatura (nf)
Popular: aparato muscular del cuerpo o de cualquier parte de él


mutagenic
English
Technical (English): mutagenic
Popular (English): causing genetic mutation
Spanish
Technical: mutágeno (adj)
Popular: que induce o aumenta las mutaciones genéticas al causar cambios en el DNA


mutation
English
Technical (English): mutation
Popular (English): mutation
Spanish
Technical: mutación (nf)
Popular: cambio; cambio en el material genético


mutism
English
Technical (English): mutism
Popular (English): dumbness
Spanish
Technical: mutismo (nm)
Popular: incapacidad de hablar o negativa para hacerlo


myalgia
English
Technical (English): myalgia
Popular (English): muscle pain
Spanish
Technical: mialgia (nf)
Popular: dolor en un músculo o músculos


myasthenia
English
Technical (English): myasthenia
Popular (English): muscle weakness
Spanish
Technical: miastenia (nf)
Popular: debilidad o fatiga musculares anormales


mycobacterium
English
Technical (English): mycobacterium
Popular (English): bacteria
Spanish
Technical: micobacteria (nf)
Popular: micobacteria (nf)


mycological
English
Technical (English): mycological
Popular (English): fungus study-related
Spanish
Technical:
Popular:


mycosis
English
Technical (English): mycosis
Popular (English): fungal disease
Spanish
Technical: micosis (nf)
Popular: enfermedad causada por hongos


mycotic
English
Technical (English): mycotic
Popular (English): caused by a fungus
Spanish
Technical: micótico (adj)
Popular: producido por hongos, relativo a las enfermedades causadas por hongos


mydriatic
English
Technical (English): mydriatic
Popular (English): pupil-dilating drug
Spanish
Technical: midriático (nm)
Popular: droga que dilata la pupila


myeloma
English
Technical (English): myeloma
Popular (English): bone marrow cancer
Spanish
Technical: mieloma (nm)
Popular: tumor maligno de la médula ósea


myelomatosis
English
Technical (English): myelomatosis
Popular (English): bone marrow cancer
Spanish
Technical: mielomatosis (nf)
Popular: cáncer de la médula ósea


myelosuppression
English
Technical (English): myelosuppression
Popular (English): stopping bone marrow activity
Spanish
Technical: mielosupresión (nf)
Popular: supresión de la actividad de la médula ósea


myelotoxic
English
Technical (English): myelotoxic
Popular (English): destructive to bone marrow
Spanish
Technical: mielotóxico (adj)
Popular: que es nocivo para la médula ósea


myocarditis
English
Technical (English): myocarditis
Popular (English): heart inflammation
Spanish
Technical: miocarditis (nf)
Popular: inflamación del miocardio


myopathy
English
Technical (English): myopathy
Popular (English): muscle diease
Spanish
Technical: miopatía (nf)
Popular: enfermedad muscular


myopia
English
Technical (English): myopia
Popular (English): short-sightedness
Spanish
Technical: miopía (nf)
Popular: vista corta


myositis
English
Technical (English): myositis
Popular (English): muscle inflammation
Spanish
Technical: miositis (nf)
Popular: inflamación de un músculo voluntario